before everything else adv
- abans de res
Resultats de la cerca per a «before everything else»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| This proves that the EU puts the environment before everything else. | Això demostra que la UE situa el medi ambient per sobre de tota la resta. |
| Font: Europarl | |
| I am aware that these days are extremely tiring for all concerned, but duty comes before everything else. | M’adono que aquestes jornades són molt pesades per a tots, però el deure està per sobre de tot. |
| Font: Europarl | |
| Since when did money come before everything else? | Des de quan els diners s’anteposen a tota la resta? |
| Font: AINA | |
| “Before everything else, getting ready is the secret of success.” | “Abans que qualsevol altra cosa, el secret de l’èxit és estar preparat.” |
| Font: HPLT | |
| Honestly, I hope they never forget that I’m a sex symbol, before everything else. | Honestament, espero que mai no s’oblidin que soc un símbol sexual, abans que tota la resta. |
| Font: AINA | |
| This vacuum will then be filled by the European Court of Justice which, in turn, will reintroduce the country of origin principle, because the Court consistently puts internal market considerations before everything else. | Aquest buit serà omplert pel Tribunal de Justícia Europeu, el qual tornarà a introduir al seu torn el principi del país d’origen, ja que el Tribunal sempre ha anteposat les consideracions relatives al mercat interior a totes les altres. |
| Font: Europarl | |
| Here, a feminist alternative does exist: egalitarian, androgynous, peaceful, collaborative, that places the value of life before everything else, far from economic value as a way of measuring everything. | I aquí sí que existeix una alternativa feminista: igualitària, andrògina, pacífica, col·laborativa, que posa per davant de tot el valor de la vida, lluny del valor econòmic com a mesura de totes les coses. |
| Font: NLLB | |
| Are they going to act like China, where all development has involved polluting rivers and the air, where the economy comes before everything else despite the problems this has created? | ¿Faran com a la Xina, on tot el desenvolupament implica contaminar els rius i l’aire, on l’economia està per damunt de tot, malgrat els problemes generats? |
| Font: NLLB | |
| This means that at the same time we need to ensure that there is a clear policy on contaminated soil and, in this respect, the health of citizens comes before everything else, along with the objectives of protecting health and being transparent in providing information to citizens; this is clear. | Ara, això significa que, al mateix temps, hem de garantir que existeix una política clara respecte als sòls contaminats i, en aquest sentit, la salut dels ciutadans està per sobre de tot i els objectius de conservar la salut i tenir transparència per a informar els ciutadans, això és clar. |
| Font: Europarl | |
| Everything else has changed around us. | Tota la resta de coses han canviat al nostre voltant. |
| Font: TedTalks | |
| Mostra més exemples | |